39 летняя школа польского языка во Вроцлавском университете

23 июля 2013 г., 19:58 Вроцлав (Wrocław) Вроцлавский университет

В этом году начался 39. летний курс в Школе польского языка и культуры при Вроцлавском университете. Курс собрал более 100 иностранцев из 19 стран мира.  Торжественное начало четырехнедельных занятий состоялось 8 июля 2013.

 

Торжественное приветствие участников курса в Зале Леопольдина Вроцлавского университета

— В 80-е годы в ресторане Ratuszowa ежедневно подавали одно и тоже блюдо — говядину на кости. И только такое питание мы могли предложить иностранцам, приезжающим к нам учить польский язык. Мы восхищались теми храбрецами, которые решались принять участие в курсе, — рассказал проф. Ян Мёдэк, директор Института польской филологии, на открытии Летнего курса для иностранцев в Зале Леопольдина Вроцлавского университета. Профессор вспомнил трудные времена, когда ему было поручено взять на себя управление Школой. — Сегодня я приветствую вас в свободной Польше, в суверенной Европе! Мы строим нашу Школу в соответствии с европейскими стандартами и можем поприветствовать вас безо всякого стыда за нашу работу.

Проф. хаб. др. Адам Езерски напомнил присутствующим о богатой 300-летней истории Вроцлавского университета,  атакже о традициях Вроцлава и региона. Он подчеркнул, что польский язык и культура всегда имели большое влияние, даже когда Польша не была сильной страной.

Проф. Анна Домбровска, директор Школы польского языка и культуры UWr, рассказала, что в 39. выпуске летнего курса принимает участие около 100 иностранцев из 19 стран мира, в т.ч. из Румынии, Франции, США, Турции, Украины, Беларуси, Испании, Ирландии, Бельгии, Финляндии, Великобритании, Швейцарии и даже из далекой Индии. Рекордсменом курса стал Михаэль Подкраяц, учитель истории из Нижней Саксонии, который приехал на курс уже в 11 раз!

Некоторые участники курса происходят из семей, в которых изучение польского языка стало своеобразной традицией. К их числу относится Сара Источак. Она родилась в польской семье во Франции. Взяв пример с двух старших сестер, Сара Источак также приехала в Польшу, чтобы научиться говорить по-польски.

Всем участникам торжественного открытия были вручены сувениры, связанные с Вроцлавским университетом, а также подробная программа летнего курса.

В программе предусмотрено не только обучение, но и множество развлечений. Например, в студенческом общежитии "Ołówek" действует театральный кружок. Здесь учащиеся смогут посмотреть польские комедии и выучить польские песни. Все желающие смогут посетить "Кино под звездами", т.е. ночные сеансы коротких документальных фильмов. "Кино" располагается в на территории Ботанического сада. В субботу участники отправятся на экскурсию по Вроцлаву. Им также предстоит рейс на пароходе по реке Одре. Останется время и на экскурсию по Dzielnicy Czterech Wyznań и отдых в кафе Mleczarnia. В программе также вечер талантов в Ботаническом саду.

Большинство преподавателей летнего курса — это сотрудники Института польской филологии Вроцлавского университета. Их помощниками станут практиканты последипломного курса по повышению квалификации "Обучение польскому языку как иностранному". Несомненно, учащиеся будут в надежных руках. И даже самые сложные польские скороговорки, т.н. " językowe połamańce" будут им не страшны. Как, например, вот эта: "W trzęsawisku trzeszczą trzciny, trzmiel trze w Trzebiance trzy trzmieliny, a trzy byczki spod Trzebyczki z trzaskiem trzepią trzy trzewiczki"

После торжественного приветствия новички отправились на первую лекцию по польскому языку. А те, кто уже имел с ним дело, приступили к квалификационному тесту с целью определить уровень знания языка.

Стоит заметить, что июль и август в этом году в Школе будут очень оживленными. Одновременно с летним курсом проводятся и другие занятия. Так,  2 июля началась 10. летняя школа польского языка для молодежи из Ленинградской области и Санкт-Петербурга. А вскоре начнется 11. интенсивный курс для студентов из Mainzer Polonicum (Майнц). Студенты будут готовиться к экзамену по польскому языку, который им предстоит сдать в собственном вузе.

Всем участникам желаем успехов и отличного настроения!

Источник, подробности и фото: Вроцлавский университет

Есть вопросы или замечания по теме? — задайте их на форуме

Поиск университета

Расширенный поиск